shy of
US
・UK
B1 trung cấp
prep.giới từThiếu một chút, chưa đạt tới
The project is shy of its funding goal by $10,000.
adj.tính từNgại ngần, do dự
He was shy of committing to a long-term relationship.
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- And I think I started to be once I started understanding, I became less shy of a person when I talked to people and things like that.
Ừ.
- And I think I started to be once I started understanding, I became less shy of a person when I talked to people and things like that.
Ừ, một cách mạnh mẽ, tôi nghĩ đó là.
Điều Gì Về Đà Tăng Giá Điên Rồ Của Vàng Nói Lên Về Trung Quốc (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- In October, gold's price peaked just shy of $2,800, an all-time high.
Trong tháng 10, giá vàng đã đạt đỉnh gần $2.800, mức cao nhất mọi thời đại.
- In October, gold's price peaked just shy of $2,800, an all-time high.
Người mua trang sức Trung Quốc cho biết, đã đến lúc phải dừng lại.
Yêu Đài Loan (Falling in Love with Taiwan)
- One of Taiwan's most iconic landmarks that's made of coral limestone and sits in the shallows, just shy of shore.
Tôi cảm thấy thực sự ở nhà trong một đất nước thấy cái đẹp trong việc để cây cối
- that's made of coral limestone and sits in the shallows just shy of shore.
được làm bằng đá vôi san hô và ngồi trong những vùng đất chỉ nhút nhát của bờ.
Buông Bỏ Đi Thôi | Triết Lý Của Fight Club (Just Let Go | The Philosophy of Fight Club)
- When looking at its reception and ongoing popularity, Fight Club isn't shy of over the top violence, contains a fair amount of explicit language and of course the obnoxious behavior of its characters.
Khi nhìn vào sự đón nhận và mức độ phổ biến kéo dài, Fight Club không hề thiếu bạo lực quá mức, chứa đựng khá nhiều ngôn ngữ tục tĩu và tất nhiên là hành vi khó chịu của các nhân vật.
- Fight Club isn't shy of over-the-top violence, contains a fair amount of explicit language, and, of course, the obnoxious behavior of its characters.
Tuy nhiên, nó chắc chắn sâu sắc hơn là chỉ những người đàn ông tụ tập lại để đánh nhau.
Intel đã TRỞ LẠI. ĐÂY KHÔNG PHẢI TIN GIẢ. - Đánh giá CPU Core Ultra 270K Plus & 250K Plus (Intel is BACK. THIS IS NOT A DRILL. - Core Ultra 270K Plus & 250K Plus CPU Review)
- The Ultra 7 270K Plus is the fastest gaming CPU Intel's ever built, even if it's not the fastest gaming CPU anyone's ever built, landing just 5% shy of AMD's 9800X3D in 1% lows and 10% behind an average frame rate.
Ultra 7 270K Plus là CPU chơi game nhanh nhất mà Intel từng chế tạo, ngay cả khi nó không phải là CPU chơi game nhanh nhất mà bất kỳ ai từng chế tạo, chỉ kém 5% so với 9800X3D của AMD ở 1% lows và kém 10% về average FPS.
- The Ultra 7 270K Plus is the fastest gaming CPU Intel's ever built, even if it's not the fastest gaming CPU anyone's ever built, landing just 5% shy of AMD's 9800X3D in 1% lows and 10% behind an average frame rate.
Ultra 7 270K Plus là CPU chơi game nhanh nhất mà Intel từng chế tạo, ngay cả khi nó không phải là CPU chơi game nhanh nhất mà bất kỳ ai từng chế tạo, chỉ kém 5% so với 9800X3D của AMD ở 1% lows và kém 10% về average FPS.
Chi Phí Sống Như Tỷ Phú Lên Cao Kỷ Lục Năm 2025 (The Cost Of Living Like A Billionaire Hit A New High In 2025)
- A dozen bespoke dress shirts from London's Turnbull and Asser still run just shy of $12,000 flat from last year.
Một tá áo sơ mi may đo từ Turnbull and Asser ở London vẫn có giá gần 12.000 đô la, không đổi so với năm ngoái.
- A dozen bespoke dress shirts from London's Turnbull & Acer still run just shy of $12,000, flat from last year.
Một tá áo sơ mi may đo từ Turnbull and Asser ở London vẫn có giá gần 12.000 đô la, không đổi so với năm ngoái.
Các nhà khoa học xác nhận phát hiện loài mới ở Nhật Bản | 27 tháng 2, 2024 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- Her husband, who had volunteered for the eastern front, was killed just shy of his 30th birthday.
- Her husband, who had volunteered for the Eastern Front, was killed just shy of his 30th birthday.
Chồng cô, người đã tình nguyện ra Mặt trận phía Đông, đã hy sinh ngay trước sinh nhật lần thứ 30 của anh.
Shark Tank US | Kevin Bị Loại Khỏi Thương Vụ Simply Good Jars (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- So last year we did just shy of about $300,000.
- So last year, we did just shy of about $300,000.
Vì vậy, năm ngoái, chúng tôi đã đạt gần 300.000 đô la.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- Hiddleston returns to the field on New Year's Day 2026, just shy of the show's 10th anniversary.
Hiddleston trở lại với vai diễn vào ngày New Year's Day năm 2026, chỉ còn một chút nữa là đến kỷ niệm 10 năm của chương trình.
- Hiddleston returns to the field on New Year's Day 2026, just shy of the show's 10th anniversary.
Chắc chắn những người mới xem cần hiểu được sự hào hứng đã truyền cảm hứng cho sự trở lại táo bạo này.